远程提讯、朝语翻译、政协旁听、庭前会议
——延边铁路运输法院首次远程公开审理一起毒品犯罪案件
法院讯（张乐乐）9月1日上午，延边铁路运输法院首次运用远程提讯系统通过庭审直播公开开庭审理了一起贩卖、运输毒品案，通过远程连线延吉市看守所，3名被告人在羁押场所参加庭审，实现“无接触式”面对面庭审。延边州政协委员7人及部分被告人亲属旁听了本次庭审。
公诉机关指控被告人许某贩卖毒品45.428克，并委托被告人金某1和金某2运输一包毒品到吉林，容留他人吸毒2次；被告人金某1运输毒品34.568克；被告人金某2运输毒品，并多次容留他人吸毒。
因本案疑难复杂、犯罪事实和证据较多，延边铁路运输法院充分发挥庭前会议的功能，在庭前会议中解决好可能使庭审中断的程序性事项，并对庭审的举证顺序和举证方式，组织控辫双方达成一致意见。
庭审中，审判长李忠日组织控辩双方进行了充分的法庭调查、举证质证、法庭辩论，充分听取了控辩双方的意见，并采取多媒体证据展示方式，向三名被告人出示了书证、鉴定意见、辨认笔录等证据，在举证、质证、认证环节，由承办法官张乐乐主持进行，同时本次庭审改变以往的庭审模式，在提前阅卷的基础上，由合议庭成员对三名被告人交叉讯问，并对讯问进行合理分工，充分发挥了合议庭的审判职能，也有效保障了疫情防控时期的庭审安全和刑事审判活动的有序进行。
本案的三名被告人均为朝鲜族，其中一名被告人表示对汉语表达和理解不好，要求使用本民族语言参加诉讼，本院依法聘请延边朝鲜族自治州中级人民法院干部池哲龙担任其朝鲜语翻译，充分保障了被告人使用民族语言参加诉讼的权利。
在疫情防控期间，通过远程视频系统公开开庭审理毒品犯罪案件并同步直播，不仅能够使旁听人员认识到毒品的危害，更能够起到警示教育作用，也向广大社会群众传达了法院对毒品犯罪零容忍、依法严惩的决心和态度。延边铁路运输法院将认真贯彻落实中央对禁毒工作的决策部署，依法从严惩治毒品犯罪。该案将择期进行宣判。
中国法院新闻网责任编辑：亓淦玉 |
